Я скромной девушкой была [Ya skromnoy devushkoy byla]

Я скромной девушкой была,

(Virgo dum florebam)

Нежна, приветлива, мила,

(Omnibus placebam)

Пошла я как-то на лужок

(Flores adunare)

Да захотел меня дружок

(Ibi deflorare)

Он взял меня под локоток,

(Sed non indecenter)

И прямо в рощу уволок

(Valde fraudulenter)

Я скромной девушкой была,

(Virgo dum florebam)

Нежна, приветлива, мила,

(Omnibus placebam)