Я скажу "Да" [Ya skazhu "Da"] [English translation]

We are modern people,

Prejudices are unknown to us.

What people will say about us -

We don't care the least bit.

We have been together for a long time,

We are two parts of a whole.

And I want it to be like that always,

That's why this is very important for me

Chorus:

Cheek to cheek, hand in hand,

I've been dreaming of this ring for so long,

A smile on my face, a tear in my eyes,

You'll ask "Do you agree?"

And I'll say "Yes!"

If you'll ask, I'll say "Yes, yes!"

If you'll ask, I'll say "Yes!"

I will be with you in joy and sorrow,

In sickness and in health,

For richer and for poorer,

I will be with you, I will be with you always,

Till death do us part.

I will be with you in joy and sorrow,

In sickness and in health,

For richer and for poorer,

I will be with you, I will be with you always,

And even death won't do us part.

You proposed to me,

The awaited moment has come.

A movie about love

Is worthy of a happy-end.

But I'm wearing a ring from you on my finger

And, unlike the movie,

It will be continued...