يا قاتلي [Ya qatily] [Persian translation]

يا قاتلي ولهاً، أحييتني تيها

كلّ الأغاني سدىً, سدىً،

إن لم تكن فيها

إن لم تكن فيها

جراح حبك تذكارٌ على جسدي

إن كان لي فيك خيرٌ، لا تداويها

لا تداويها

يا قاتلي ولهاً، أحييتني تيها

كلّ الأغاني سدىً, سدىً

إن لم تكن فيها

إن لم تكن فيها

ونار حبّك في روحي مقدّسةٌ

ما أكثر الدمع لكن ليس يطفيها

ونار حبّك في روحي مقدّسةٌ

ما أكثر الدمع لكن ليس يطفيها

خذني إليك، وشكّلني... وكن صفتي

أحقّ أنت بروحي أن تسمّيها

أن تسمّيها, أن تسمّيها

يا قاتلي ولهاً، أحييتني تيها

كلّ الأغاني سدىً, سدىً

إن لم تكن فيها

إن لم تكن فيها

جراح حبك تذكارٌ على جسدي

إن كان لي فيك خيرٌ، لا تداويها

لا تداويها

ما نِمت إلا لأني قد أراك غداً

ما قُمتُ إلا لشمسٍ أنت تُضويها

ما نِمت إلا لأني قد أراك غداً

ما قُمتُ إلا لشمسٍ أنت تُضويها

وما تركتُ صلاةً في هواك جوىً

فأنت قِبلةُ قلبي إذ أصليها

إذ أصليها

إذ أصليها

يا قاتلي ولهاً، أحييتني تيها

كلّ الأغاني سدىً, سدىً،

إن لم تكن فيها

إن لم تكن فيها

جراح حبك تذكارٌ على جسدي

إن كان لي فيك خيرٌ، لا تداويها

لا تداويها

لا تداويها

لا تداويها