Я Просто Люблю Тебя [Ya Prosto Lublu Tebya] [Chinese translation]

夜晚的憂愁從窗口入侵襲向我

但我不害怕，是我自己呼喚它靠近我的

噢，就這樣崇高地，就這樣獨自地

愛在飛舞，這眾所周知的真理

我就是愛著你

我就是緊緊追隨著你

但請別辜負我

我不知道除此之外的愛情

我就是愛著你

我就是緊緊追隨著你

請別阻止我

我不知道除此之外的愛情

強烈的呼吸滋生溫暖

但因誤解而生的是如此沉重

我閉上雙眼，好讓自己舒心

不輕彈的淚滴在心中流淌

我就是愛著你

我就是緊緊追隨著你

但請別辜負我

我不知道除此之外的愛情

我就是愛著你

我就是緊緊追隨著你

請別阻止我

我不知道除此之外的愛情

地球震顫，脫離軌道

我向你大喊「別走」！

我同雷電般閃爍，我同火焰般燃燒

莫斯科上空的星星黯然無光

你像星星般閃耀光芒

其餘萬物 ─ 不足掛齒！

不重要，不重要

我就是愛著你

我就是緊緊追隨著你

但請別辜負我

我不知道除此之外的愛情

我就是愛著你

我就是緊緊追隨著你

請別阻止我

我不知道除此之外的愛情

請別阻止我