Я огонь, ты вода [Ya ogon', ty voda] [Italian translation]

Mi rattristirò, mentre riderai,

Tutto è differente tra me e te.

Lo so, ritornerai da me,

Solo non è facile ora separarmi.

Rapidamente volteggia

Il mandrino dei giorni.

È uguale così.

Sono il fuoco, tu sei l'acqua,

Dove sono parole c'è una canzone.

Dove sei - ci sono,

Come l'ombra e la luce.

Sono il fuoco, tu sei l'acqua,

Ma di nuovo siamo insieme.

Dove sei - ci sono,

Se lo vuoi o no.

Se lo vuoi o no.

Non c'è tristezza o dolore tra di noi,

Siamo guidati da un filetto.

Sei lontano, ma lo vogliamo,

Così di te non posso separarmi.

Rapidamente volteggia

Il mandrino dei giorni.

È uguale così.

Sono il fuoco, tu sei l'acqua,

Dove sono parole, c'è una canzone.

Dove sei - ci sono,

Come l'ombra e la luce.

Sono il fuoco, tu sei l'acqua,

Ma di nuovo siamo insieme.

Dove sei - ci sono,

Se lo vuoi o no.

Sono il fuoco, tu sei l'acqua,

Dove sono parole, c'è una canzone.

Dove sei - ci sono,

Come l'ombra e la luce.

Sono il fuoco, tu sei l'acqua,

Ma di nuovo siamo insieme.

Dove sei - ci sono,

Se lo vuoi o no.

Se lo vuoi o no.

Insieme passeremo fuoco ed acqua,

Di nuovo tutte le strade portano a casa.

Lasciami andare libera,

È uguale così,

Tu sei sempre con me.

Sono il fuoco, tu sei l'acqua,

Dove sono parole c'è una canzone.

Dove sei - ci sono,

Come l'ombra e la luce.

Sono il fuoco, tu sei l'acqua,

Ma di nuovo siamo insieme.

Dove sei - ci sono,

Se lo vuoi o no.

Sono il fuoco, tu sei l'acqua,

Dove sono parole c'è una canzone.

Dove sei - ci sono,

Come l'ombra e la luce.

Sono il fuoco, tu sei l'acqua,

Ma di nuovo siamo insieme.

Dove sei - ci sono,

Se lo vuoi o no.

Se lo vuoi o no.