Ya No Tiene Novio [English translation]

[Intro]

Yatra, Yatra

Okay, yes, yes

Mau and Ricky

[Chorus: Sebastián Yatra, Mau and Ricky]

They haven't seen her in a while, but today she went out to drink

Because she no longer has a boyfriend

She knows the way I am - if she calls me, I'll give it to her

Because I don't have a girlfriend (and now she's out there alone)

They haven't seen her in a while, but today she went out to drink

Because she no longer has a boyfriend (and now she's mine & mine alone)

She knows the way I am - if she calls me, I'll give it to her

Because I don't have a girlfriend (and now she's mine & mine alone)

[Verse 1: Sebastián Yatra, Mau and Ricky]

The last time I saw her

She was going out with a guy out there

How weird - as now she's on top of me

What's going on? What's going on?

I don't know, [don't] know

But it seems like she wants to take revenge on him

[Pre-Chorus: Sebastián Yatra, Mau and Ricky]

If your boyfriend dumps you, I've got the best medicine

If your boyfriend dumps you, mix guaro1with tequila (ay)

[Chorus: Sebastián Yatra, Mau and Ricky]

They haven't seen her in a while, but today she went out to drink

Because she no longer has a boyfriend (because she no longer has a boyfriend)

She knows the way I am - if she calls me, I'll give it to her

Because I don't have a girlfriend (and now she's mine & mine alone)

They have not seen her for a while, but today she went out to drink

Because she no longer has a boyfriend (because she no longer has a boyfriend)

She knows the way I am - if she calls me, I'll give it to her

Because I don't have a girlfriend (and now she's mine & mine alone)

[Post-Chorus: Mau and Ricky, Sebastián Yatra]

Ay, ay, ay, ay

Ay, ay, ay, ay (yeah)

Ay, ay, ay, ay

Because I've got what her boyfriend didn't have

[Verse 2: Mau and Ricky, Sebastián Yatra]

In merely a few minutes I'm riding on top

She wants me to make her mine tonight

To grab her and take her to the corner

And I know that I have what Yatra didn't have

She stuck to me, she stuck to me, no one took her from me

She stuck to me, she stuck to me, I think she fell in love

She stuck to me, she stuck to me, she never ripped herself away

She stuck to me, she stuck to me

[Pre-Chorus: Mau and Ricky, Sebastián Yatra]

If your boyfriend (if your boyfriend) dumps you (dumps you)

I have the best medicine

If your boyfriend (if your boyfriend) dumps you (dumps you)

Mix guaro with tequila

[Chorus: Mau and Ricky, Sebastián Yatra]

They haven't seen her in a while, but today she went out to drink

Because she no longer has a boyfriend (and now she's mine & mine alone)

She knows the way I am - if she calls me, I'll give it to her

Because I don't have a girlfriend

[Post-Chorus: Mau and Ricky, Sebastián Yatra]

Ay, ay, ay, ay

Ay, ay, ay, ay

Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay, ay)

Because I've got what her boyfriend didn't have

[Bridge: Sebastián Yatra, Mau and Ricky]

She tells me in her killer voice:

"Yatra, come on, my house is empty"

This won't end

We'll start in the living room and end up in the pool

[Pre-Chorus: Mau and Ricky, Sebastián Yatra]

If your boyfriend (if your boyfriend) dumps you (dumps you)

I have the best medicine

If your boyfriend (if your boyfriend) dumps you (dumps you)

Mix guaro with tequila

[Chorus: Mau and Ricky, Sebastián Yatra]

They haven't seen her in a while, but today she went out to drink

Because she no longer has a boyfriend

She knows the way I am - if she calls me, I'll give it to her

Because I don't have a girlfriend (and now she's mine & mine alone)

[Outro]

Mau and Ricky

Yatra, Yatra

I'm telling Mau and Ricky that... she's not interested them

And I know that I've got what Yatra ain't got

Sky, busting the bass

T-T-Tainy

1. "guaro" = sugar cane liquor