Я не верю тебе [Ya ne veryu tebe] [Arabic translation]

لمّا أتيت ولم تنظر في عينيّ

أدركت أنني قد خسرتك

وإن لزمتَ الصمت فقد قلت بعينيك

أنّه لم يتبق بيننا أي شيء

ها هي مشاعري تفتر

وها أنا أقولها لك بصراحة:

[المقطع الرئيسي]:

إنني لا أصدقك، ولكنني سأسامحك

أكرهك وأنا أحبّك، لقد عشت لك ولكنني لن أتمسك بك

إنني لا أصدقك، ولكنني سأسامحك

أكرهك وأنا أحبّك، لقد عشت لك ولكنني لن أتمسك بك

لن أتمسك بك

وليلاً كنت أطل في نافذة بيتي

وأطارد صورتك

وألتقط أنفاسي مدركةً شيئاً واحداً

أيّاً ما كان فإنني لم أنسك

ها هي مشاعري تفتر

وها أنا أقولها لك بصراحة:

[المقطع الرئيسي]:

إنني لا أصدقك، ولكنني سأسامحك

أكرهك وأنا أحبّك، لقد عشت لك ولكنني لن أتمسك بك

إنني لا أصدقك، ولكنني سأسامحك

أكرهك وأنا أحبّك، لقد عشت لك ولكنني لن أتمسك بك

إنني لا أصدقك، ولكنني سأسامحك

أكرهك وأنا أحبّك، لقد عشت لك ولكنني لن أتمسك بك

إنني لا أصدقك، ولكنني سأسامحك

أكرهك وأنا أحبّك، لقد عشت لك ولكنني لن أتمسك بك

لن أتمسك بك

إنني لا أصدقك، ولكنني سأسامحك

أكرهك وأنا أحبّك، لقد عشت لك ولكنني لن أتمسك بك

إنني لا أصدقك، ولكنني سأسامحك

أكرهك وأنا أحبّك، لقد عشت لك ولكنني لن أتمسك بك

لن أتمسك بك

أكرهك وأنا أحبّك، لقد عشت لك ولكنني لن أتمسك بك

لن أتمسك بك