Yağmurla gelen kadın [English translation]

It was a rainy day, streets were so empty

My eyes to the window in waiting, until tomorrow morning

My love! tell me, how far would be the end of this love

It was a rainy day, I bumped into you

I became wet of the love, the day I saw you

I recall myself clearly, that night

I burned and flickered like the street lights

Like the rain prayer, I'm begging you

Drip a drop of oil, which I am burning out

It's enough for God sake, I've fallen in love blindly

Careless!1 Open the door, I've become a rainy man

Babe! Open the door, I've become a rainy man

The lady who came in the rain, it all started with you

My heart rhythm, which loves you, slowed down a lot

I who didn't know how to love, nor how to fall in love

I was running away from love when its trouble grabbed my neck 2

Like the rain prayer, I'm begging you

Drip a drop of oil, which I am burning out

It's enough for God sake, I've fallen in love blindly

Fairless!3 Open the door, I've become a rainy man

Babe! Open the door, I've become a rainy man

[Spoken]

I have never been so wet in my life

I have never been so in love in my life

Despite all the wars I had seen

I have never been wounded so much in my life

never been wounded, never been wounded, never been wounded

Like the rain prayer, I'm begging you

Drip a drop of oil, which I am burning out

It's enough for God sake, I've fallen in love blindly

Open the door, I've become a rainy man

Babe! Open the door, I've become a rainy man

1. Original: disloyal/unfaithful, which is a very strong word in English, but here means you never care about me2. Original: it caught my collar3. Original: Unconscionable, which is a strong word in English, here it means you don't treat me fairly