current location : Lyricf.com
/
Songs
/
يا مسافرة [Ya Msafirah] [Indonesian translation]
يا مسافرة [Ya Msafirah] [Indonesian translation]
turnover time:2025-04-20 19:22:24
يا مسافرة [Ya Msafirah] [Indonesian translation]

Wahai yang mengembara di lautan, aku datang untuk mengucapkan salam perpisahan kepadamu

Biarkan angin yang membawa salamku dan menyampaikannya kepadamu

Tapi dengan rasa takut akan angin dan hembusannya (angin) yang berlalu

Hati serta jiwaku akan sampai kepadamu dan membawamu kembali

Saat kau terjebak di perahumu, jangan panik!

Hatiku bergetar dan lautan adalah tempat dari air mataku*

Tetaplah mengingatku ketika kau tidak hadir di sini dan kembalilah!

Tinggallah di hatiku, dan dia (hatiku) akan selalu menyertaimu

Wahai yang mengembara di lautan, aku datang untuk mengucapkan salam perpisahan kepadamu

Biarkan angin yang membawa salamku dan menyampaikannya kepadamu

Pergilah dalam damai, kekasihku,** selamat tinggal

Tetaplah menulis untukku ketika aku terbesit di pikiranmu

Di pantai, di atas pasir aku duduk dan menunggumu

Aman aman

Untukmu kembali kepadaku dari lautan sehingga aku kembali bersamamu

Wahai yang mengembara di lautan, aku datang untuk mengucapkan salam perpisahan kepadamu

Biarkan angin yang membawa salamku dan menyampaikannya kepadamu

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Lena Chamamyan
  • country:Syria
  • Languages:Arabic, Armenian, English
  • Genre:Folk, Jazz, Pop, Singer-songwriter
  • Official site:https://lenachamamyan.org/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Lena_Chamamyan
Lena Chamamyan
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved