Я люблю тебя, жизнь [Ya lyublyu tebya, zhizn'] [English translation]

I love you, my life,

That in itself is not new,

I love you, my life,

I love you again and again.

Here the windows are lit,

I'm coming back tiredly from my work,

I love you, my life,

And I want you to get even better.

I've got much -

a vastness of the land and a sea plain,

I have long known

Of selfless men's friendship.

In the ringing of each day

I'm so happy, that I am restless,

I've got love,

My life, you know, what is this.

I've got love,

My life, you know, what is this.

How nightingales sing,

Semidarkness and a kiss at the dawn

And the top of love

Is the greatest miracle, children.

We will walk with them again,

Through the childhood, youth, stations and berths,

And there will be grandchildren then,

Everything will repeat again from the beginning.

Oh, how years are rushing,

We are sad, when we notice gray hair,

Life, do you remember the soldiers,

Who have died defending you?

So run and rejoice

With the trumpet ringing of the Spring anthem,

I love you, my life

And I hope this is mutual.

I love you, my life

And I hope this is mutual.