Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [German translation]

Du wolltest wissen,

was morgen passieren wird, aber..

Es ist schwierig vorherzusagen,

wer wieder die Fesseln zerbrechen wird.

Und du weißt, ich wollte es

und du weißt, ich will es jetzt.

Ich hatte keine Zeit sie zu brechen dann um dir zu sagen:

Ich liebe dich.

Ich wollte mit dir mein Leben verbringen.

Jetzt habe ich dich verloren.

Ich weiß nicht, ob ich dich je zurückholen kann.

(x2)

Du kamst zu mir, ich habe dich verletzt.

Und ich wusste damals nicht, wie wertvoll du mir bist.

Wir haben uns jetzt getrennt, ich warte noch immer auf deine Worte

Du kamst zu mir, ich habe dich verletzt.

Und ich wusste damals nicht, wie wertvoll du mir bist.

Wir haben uns jetzt getrennt, ich warte noch immer auf deine Worte

Ich liebe dich.

Ich wollte mit dir mein Leben verbringen.

Jetzt habe ich dich verloren.

Ich weiß nicht, ob ich dich je zurückholen kann.

(x2)

Du wolltest wissen,

was morgen passieren wird, aber..

Es ist schwierig vorherzusagen,

wer wieder die Fesseln zerbrechen wird.

Und du weißt, ich wollte es

und du weißt, ich will es jetzt.

Ich hatte keine Zeit sie zu brechen dann um dir zu sagen:

Oh meine Liebe Oh meine Geliebte

Ich gehöre zu dir

(x4)

Ich liebe dich.

Ich wollte mit dir mein Leben verbringen.

Jetzt habe ich dich verloren.

Ich weiß nicht, ob ich dich je zurückholen kann.

(x4)