Я искала тебя [Ya iskala tebya] [Portuguese translation]

Eu voava na ausência de peso, procurava o meu litoral.

A tua imagem dirigia-me pelo limite do abismo.

Quero tanto fugir de novo para o passado, mas não tem como voltar.

Mas não sei aonde ir; isso é culpa tua.

Tenho-te procurado durante cem anos; tenho-te procurado sempre.

Tenho chamado por ti nas cidades, como mais ninguém.

Tenho-te procurado nos sonhos; tenho-te procurado na realidade.

Quem é que me dirá - para o que eu vivo sem ti?

Quem é que me dirá - para o que eu vivo sem ti?

Desperada, quero tanto estar contigo, ser a sombra do teu destino

E arder à distância; a cada hora tudo fica mais doloroso.

Eu te esperava, estava no paraíso - tu voavas comigo.

O tanto como eu te amava. Sei que não te esqueceste!

Tenho-te procurado durante cem anos; tenho-te procurado sempre.

Tenho chamado por ti nas cidades, como mais ninguém.

Tenho-te procurado nos sonhos; tenho-te procurado na realidade.

Quem é que me dirá - para o que eu vivo sem ti?

Quem é que me dirá - para o que eu vivo sem ti?