Я іду на війну [Ya idu na viynu] [Georgian translation]

Я сьогодні не я,

З вечора не засну.

Наготована зброя вже моя,

Я іду на війну.

Ворог мій — я сама.

Боже милий, прости.

Ворог мій — мої очі і слова,

В них один тільки ти.

Приспів:

Скажи мені, чия в тім вина,

Що йде тепер з собою війна?

Скажи мені, чия в тім вина,

Що йде війна?

А на зустріч вогні,

Щастя спалений сад.

Я іще не сказала «так» чи «ні»,

Та вже пізно назад.

Приспів.