Ya Hep Ya Hiç [Greek translation]

Ή όλα ή τίποτα, είτε έλα είτε φύγε

Ή λίγο ή πολύ, είτε μέινε είτε μην υπάρχεις

Σήμερα ή αγάπησέ με, ή εγκατάλειψέ με.

Κοντά, μακριά, καλά, άσχημα,

Ή ζήσε ή ξέχνα το χθες

Σήμερα ή αγάπησε με, ή εγκατάλειψέ με.

Είτε μέινε μέσα, είτε έξω από αυτό.

Αντί να αναρωτίομαστε πώς θα ήταν,

Και να χάσουμε και να νικήσουμε

Δεν αξίζει να προσπαθήσουμε;

Κι αν κουραστούμε και οι δυό

Δεν αξίζει να προσπαθήσουμε;

Ή όλα ή τίποτα, είτε έλα είτε φύγε

Ή λίγο ή πολύ, είτε μέινε είτε μην υπάρχεις

Σήμερα ή αγάπησέ με, ή εγκατάλειψέ με.

Κοντά, μακριά, καλά, άσχημα,

Ή ζήσε ή ξέχνα το χθες

Σήμερα ή αγάπησε με, ή εγκατάλειψέ με.