Я [Ya] [English translation]

I'm beautiful, but terrible

I'm harmless, but dangerous

Very brave, but faint- hearted

I'm wretched, but I'm lucky.

I'm cold, but I'm searing

I'm silent, but I'm a screamer

I'm a blond all with black-ginger mane

I'm shy, but I have no shame.

I've found myself, but I'm lost

I'm sinless, but I'm a whore

And I'm not myself, when in love.

Chorus:

I'll close the door behind you

Don't leave, leave

I'll close the door behind you

I'll never forgive you or forgive.

No, I don't love you or maybe I do

I'm pleased with myself, yes, I'm pleased with myself

I don't need someone else- not like this, none of it

I would like to be far from land, where the clouds are.

I don't understand yet, where

But, tell me then, how I can live, poor me.

If I'm poor, but am I rich?

I'm beautiful, but terrible

I'm harmless, but dangerous

Very brave, but faint- hearted

I'm wretched, but I'm lucky.

And I'm not myself, when in love.