Y yo [English translation]

A woman pays counting out her coins

below the Metro is going to stop at the Puerta del Sol*,

a boy runs wearing down his soles

two men talk about love

a woman is cleaning the stairway

above a couple tries to make it better

in each bar a thousand sorrows are being drowned

Oooh, oooh

And I who hardly feel my skin

tell my friends that no

that I'm never going to love you again

And today the rain that has stopped falling, everything that we stop doing

November that has hurt me again

The television advertises five-star paradises

a man kisses his '92 medal

the shopkeepers talk of stews and betrayals

now nobody dies for love

Oooh

And I who hardly feel my skin

tell my friends that no

that I'm never going to love you again

And today the rain that has stopped falling, everything that we stop doing

November that has hurt me again

And I...

tell my friends that no...

that I'm never going to love you again...

The boy wants to meet a mermaid

down comes Montera, decided to not behave well

a shot sounds, the race starts

Uoh, uoh, uoh

And I who hardly feel my skin

tell my friends that no

that I'm never going to love you again

And today the rain that has stopped falling, everything that we stop doing

November that has hurt me again

And I who hardly feel my skin

tell my friends that no

that I'm never going to love you again