Y tú no estás [Greek translation]

Ααααα….

Θέλω να αδειάσω τη ζωή μου

Να τη γεμίζω όλη με σένα

Θέλω να δραπετεύσω από τις ώρες,

Από την κάθε στιγμή χωρίς εσένα.

Θέλω να χαθώ στην αγκαλιά σου

Γεμίζοντας την επιθυμία μου για σένα,

Κι εσύ δεν είσαι…

Δεν είσαι κι εγώ μένω ολομόναχη

Δεν είσαι και δεν ξέρω πια τι να κάνω

Κι εσύ δεν είσαι

Και πνίγομαι σ΄ αυτήν την ατελείωτη απουσία…

Αγάπη μου!

(Αγάπη μου!)

Ρεφρέν:

Αγάπη μου! Εσύ [είσαι]

Η φωτιά που με κατακαίει

Η αύρα που με χαϊδεύει,

Το νερό που μου δίνει ζωή

Αγαπή μου! Εγώ [είμαι]

Η θλιβερή μελαγχολία

Να πεθαίνω μέρα με τη μέρα

Και να σε χάνω στην αγωνία μου…

Γυρεύω το γέλιό σου στο μυαλό μου

Να σε νιώθω κοντά μου...΄

Κοιτάζω τους ανθρώπους να περνάνε,

Σιωπηλά ρωτάω για σένα.

Θέλω να χαθώ στην αγκαλιά σου

Γεμίζοντας την επιθυμία μου για σένα,

Κι εσύ δεν είσαι…

Δεν είσαι κι εγώ μένω ολομόναχη

Δεν είσαι και δεν ξέρω πια τι να κάνω

Κι εσύ δεν είσαι

Και πνίγομαι σ΄ αυτήν την ατελείωτη απουσία…

Αγάπη μου!

(Αγάπη μου!)

Ρεφρέν:

Αγάπη μου! Εσύ [είσαι]

Η φωτιά που με κατακαίει

Η αύρα που με χαϊδεύει,

Το νερό που μου δίνει ζωή

Αγαπή μου! Εγώ [είμαι]

Η θλιβερή μελαγχολία

Να πεθαίνω μέρα με τη μέρα

Και να σε χάνω στην αγωνία μου…

Αγάπη μου!

(Αγάπη μου!)

Ωωωωω!