Yöllisiä [English translation]

Only as names we remember them walking

towards the twilight past history

and those creatures, like your own voice

is only heard when you're not listening

Animal-gods with monstrous masks, human bodies,

let go of their might and become mere tales

When you awoke to your own scream

and your neck bowed

something moved behind the curtain and you saw,

what you saw, truly a horned creature

;Twisting, cavorting, screaming and laughing

along grabbing to the dancing madness

singing, wrestling, mocking, taunting,

why from rage and joy weeping

you drag along;

Everything forgiven,

sheets hung out to dry

windows washed and yard raked

ashamed the dream to the bed is left

Words break down, chores end

as behind the treeline

beasts bellow and graggers jeer along