Yıkılıyor Odalar [German translation]

Ganz offen har er/sie gesagt, er/sie liebe mich nicht, ist das so einfach?

Jedes Wort, dass seinen(ihren) Mund verliess, hat mich seelisch sehr gequält

Es sei ein Gebet, dass ja doch nicht in Erfüllung gehen könnte, die Jahre seien umsonst gewesen

Ersie hat mich verlassen, ohne „Mach’s gut“ zu sagen

Die Zimmer zerfallen, überall eingerissene Steinmauern

Was bleibt mir sonst noch in den Händen, riesige Leere

Mein Geliebte(r) ist einfach gegangen, ich konnte ihn/sie nicht aufhalten, ich bin verstört in mitten der Nacht

Er/sie hat Lebens(Zeit) aus meinem Leben gestohlen, zurück nur noch Liebeskummer

Die Zimmer zerfallen, überall eingerissene Steinmauern

Was bleibt mir sonst noch in den Händen, riesige Leere

Mein Geliebte(r) ist einfach gegangen, ich konnte ihn/sie nicht aufhalten, ich bin verstört in mitten der Nacht

Er/sie hat Lebens(Zeit) aus meinem Leben gestohlen, zurück nur noch Liebeskummer

Die Zimmer zerfallen, überall eingerissene Steinmauern

Was bleibt mir sonst noch in den Händen, riesige Leere

Mein Geliebte(r) ist einfach gegangen, ich konnte ihn/sie nicht aufhalten, ich bin verstört in mitten der Nacht

Er/sie hat Lebens(Zeit) aus meinem Leben gestohlen, zurück nur noch Liebeskummer

Mein Geliebte(r) ist einfach gegangen, ich konnte ihn/sie nicht aufhalten, ich bin verstört in mitten der Nacht

Er/sie hat Leben aus meinem Leben gestohlen, zurück nur noch Liebeskummer

Mein Geliebte(r) ist einfach gegangen, ich konnte ihn/sie nicht aufhalten, ich bin verstört in mitten der Nacht

Von nun an bin ich mal hier, mal weg

Weder tot, noch lebendig

Meine Zunge lallt meine Augen Dunkelheit, oooff Dunkelheit...