Y hoy te vi [French translation]

Quand dans les nuits longues

un espoir ment

quand l'angoisse est fort

tu souffres, tu meurs.

Quand le soir froid sonne à la porte triste

il veut ta nuit chaude

tu souffres, tu meurs.

Et aujourd'hui je t'ai vue,

je t'ai vue aujourd'hui pendant que tu regardais des roses.

Tu ne dis jamais ce qu'il y a en toi,

et aujourd'hui je t'ai vue.

Quand tu marches lentement

sous la pluie froide

quand tu marches sur les nuages

tu souffres, tu meurs.

Quand le rêve qui t'a humecté le jour cesse,

quand tu regardes ta chambre,

tu souffres, tu meurs.

Et aujourd'hui je t'ai vue,

je t'ai vue aujourd'hui pendant que tu regardais des roses.

Tu ne dis jamais ce qu'il y a en toi,

et aujourd'hui je t'ai vue.