香港之歌 [Xiānggǎng zhī gē] [English translation]

珠江孤岛十里方，

由来美名称香港，

自从出个苏丝黄，

赢得世界大名堂。

难民汹涌大逃亡，

一家八口一张床，

只要马票来帮忙，

就买汽车住洋房。

香港小岛近海傍，

潮流通达东西方，

可是太平山下闹恐慌，

水塘干！

人生艰苦是流浪，

故乡风物最难忘，

梦里常存好希望，

直把香港作天堂。

香港小岛近海傍，

潮流通达东西方，

可是太平山下闹恐慌，

水塘干！

人生艰苦是流浪，

故乡风物最难忘，

梦里常存好希望，

直把香港作天堂。