Xdono [Croatian translation]

Oproštenje

Da, ono što je učinjeno, učinjeno je,

međutim ja tražim oproštaj.

Pokloni mi jedan osmijeh, ja pružam ti ružu,

da na ovo novo prijateljstvo legne mir,

jer znam kakav sam, zapravo

tražim oproštenje.

Da, ono što je učinjeno, učinjeno je,

međutim ja tražim oproštaj.

Pokloni mi jedan osmijeh, ja pružam ti ružu,

da na ovo novo prijateljstvo legne mir..

Oproštenje

Sa ovom radošću koja mi stišće srce,

četri-pet dana do Božića.

Mješavina između čarolije i boli,

prisjećam se kada sam ja povrijedio

osobe, a ima ih puno.

Dobrih izgovora uvijek je premalo,

između želja, labirinta i vatra,

započinjem novu godinu, pitajući te…

Oproštenje

Da, ono što je učinjeno, učinjeno je,

međutim ja tražim oproštaj.

Pokloni mi jedan osmijeh, ja pružam ti ružu,

da na ovo novo prijateljstvo legne mir,

jer znam kakav sam, zapravo

tražim oproštenje.

Da, ono što je učinjeno, učinjeno je,

međutim ja tražim oproštaj.

Pokloni mi jedan osmijeh, ja pružam ti ružu,

da na ovo novo prijateljstvo legne mir..

Oproštenje

Reći da sam dobro sa tobom, malo je.

Reći da sam loše sa tobom, igra je.

Mješavina između primirja i revolucije.

Mislim da je ovo dobra prilika

sa ovom magijom Božića,

podsjetiti te koliko si posebna,

između proturječnosti i tvojih nedostataka,

ja još uvijek tražim tvoju želju za…

Oproštenje

Da, ono što je učinjeno, učinjeno je,

međutim ja tražim oproštaj.

Pokloni mi jedan osmijeh, ja pružam ti ružu,

da na ovo novo prijateljstvo legne mir,

jer znam kakav sam, zapravo

tražim oproštenje.

Da, ono što je učinjeno, učinjeno je,

međutim ja tražim oproštaj.

Pokloni mi jedan osmijeh, ja pružam ti ružu,

da na ovo novo prijateljstvo legne mir..

Oproštenje

Ovdje zima nema straha, ja bez tebe malo ga imam.

Ovdje je bijes bez granica, ja bez tebe ne znam.

I noć pleše sama, ja bez tebe neću plesati.

Kapetane sruši zidove koje sam neću moći…

Oproštenje

Da, ono što je učinjeno, učinjeno je,

međutim ja tražim oproštaj.

Pokloni mi jedan osmijeh, ja pružam ti ružu,

da na ovo novo prijateljstvo legne mir,

jer znam kakav sam, zapravo

tražim oproštenje.

Da, ono što je učinjeno, učinjeno je,

međutim ja tražim oproštaj.

Pokloni mi jedan osmijeh, ja pružam ti ružu,

da na ovo novo prijateljstvo legne mir..

Oproštenje