Xatir xwestin [Turkish translation]

Kıyılara gölge vurdu,

Hatır, gönül vaktinde.

Dedim ki "Beni yolcu et"

Ne evet dedi ne de hayır.

Ah yar, ah yarim...

Günün geç saatleriydi.

Ateş yüreğe düştü, yükseldi dumanları.

Yola koyuldu ve yanımdan gidiverdi.

Ah yar, ah yarim, ah yar, evi yıkılasıca!

Dedim ki "Ben dağlıyım"

"Aşk kutsaldır bizde"

"Ateşten bir gömlektir, yakar ha yakar"

Ah yar, ah yarim...

Bugün bir rüya gördüm,

Bir aşk bir Zîn gördüm.

Yaradır O, yüz yaradır ah,

Ah yar, ah yarim, ah yar, evi yıkılasıca!