X Song [English translation]

When I close my eyes, motionlessly, the music stars, thoughtlessly

I think about that time again

When you really liked me, that song, tactlessly,

Lifts me up

Back then when I was so happy

Back then I didn’t know

I want you to stay by my side

The last time you laid your eyes on me, they were clear

You were in the tears I shed as I pleased

And like that our love stopped

I couldn’t easily throw away the things filled with your scent

I called for you again

When it was so tough for me, you helped me, by my side

I lifted you up

Back then when I was so thankful

Back then when I didn’t know anything

I want you to stay by my side

The last time you laid your eyes on me, they were clear

You were in the tears I shed as I pleased

And like that our love that stopped

Remained and gave me a hard time

In my faded memories, time doesn’t exist

While I can’t bring myself to erase them

In the pictures I have left, it’s still the way it was back then, woo

I couldn’t stay by your side

The last time your eyes let me go, they were clear

I was cold and left as I pleased

And like that our love stopped