Wypijmy za to [French translation]

Tu t'habilles

Tu détournes ton visage

Sans dire un mot.

Ca y est, c'est tout ?

Tu es comme ça, un vrai salaud, froid

C'est juste malsain, je le sais

Pourtant, c'est différent avec toi

Tu es comme ça, un vrai salaud, froid

Cela vaut-il donc la peine

de sacrifier la nuit et le jour ?

Pour cette cigarette juste après

Et ce champagne juste avant

Pour ce baiser cette nuit-là

Et pour ce rapport, de jour

Pour cette cigarette juste après

Et ce champagne juste avant

Tu le sais bien que c'est un jeu

Et un jour, tu me diras...buvons à tout cela !

Tu pars déjà

Tu murmures : bye, bye

Tu voudras appeler

Dans un jour ou deux

Et même si tu es un vrai salaud, froid

Pour toi, cela vaut la peine

de sacrifier la nuit et le jour

Et même si tu es un vrai salaud, froid

Je te connais déjà tellement bien.

Et pourtant, je suis d'accord

Pour cette cigarette juste après

Et ce champagne juste avant

Pour ce baiser cette nuit-là

Et pour ce rapport, de jour

Pour cette cigarette juste après

Et ce champagne juste avant

Tu le sais bien que c'est un jeu

Et un jour, tu me diras.

Mais un jour, quelqu'un viendra

Et me dira qu'il m'aime et

qu'il a toujours désiré et voulu

quelqu'un comme moi

Et il ne sera qu'avec moi

Chaque jour et chaque nuit

Tu restera seul

Tu n'auras pour compagnie que toi-même

et tu pourras aimer que toi

Maintenant, buvons un verre, mon gros nounours

Pour cette cigarette juste après

Et ce champagne juste avant

Pour ce baiser cette nuit-là

Et pour ce rapport, de jour

Pour cette cigarette juste après

Et ce champagne juste avant

Tu le sais bien que c'est un jeu

Et un jour, tu me diras

Adieu !