Wspomnienia Z Dawnych Lat [Journey To The Past] [1998] [English translation]

Fear is exactly this

what is here not needed,

do I no more have enough courage?

People say that

there are different situations in life,

nobody can avoid fear.

So big this world seems to be

in the memories of the old days.

I have known it for a long time

that at the end of the road

someone waits only for me,

and his arms,

he wants to open them for me

and I will finally find the home.

Ahead of me there is still a long way

through the memories of the old days.

Home has in it

something what I used to know, after all, I know it well.

Home has in it

what is the most real fulfillment for me.

Each little step

is a big victory,

I get going ahead along the road

in the gloom of the past days,

in the future unknown to me,

I wait what fate will bring.

Yes, let it be the sign,

let the trail carry me

in the places I miss so much.

I want to find the home from the past.