Wouldn't Be A Lie [Arabic translation]

ربما كان باستطاعتي أن أغير رأيك

ربما كان باستطاعتك التفكير بشخصٍ آخر،

بدلاً من نفسك، أي شخصٍ عدا نفسك

أعلم بأنكِ شعرتِ بالوحدة

نعم أعلم بأن الناس يحاولون إحباطكِ

وكل هذه الوجوه الباسمة من حولك

يميزونكِ في هذا الحشد

نعم يميزونكِ في هذا الحشد

بذلت ما في وسعي لأجعلك تتفهمين

لأضع بعض الأمل بين يديكِ

وفي كل مرة، كنتِ تبكين وتقولين لي

"لم يصعب أن يكون كل شيءٍ بخير؟"

في كل مرة أنا مضطرٌ للكفاح

والدنيا تستمر بالانتصار

نعم صحيح، الدنيا تستمر بالانتصار

لن تكون كذبة إن قلت بأنني أشتاق إليكِ هذه الليلة

لن تكون كذبة إن قلت بأنني أشتاق إليكِ

لن تكون كذبة إن قلت بأنني أشتاق إليك هذه الليلة، هذه الليلة

لن تكون كذبة إن قلت بأنني أشتاق إليك، أشتاق إليك، أشتاق إليك

لم يخطر لي قط بأنك لن تكوني هنا

لم يخطر لي قط بأنني سأرى هذه الدموع تتساقط

وكل هذه الأوقات الموحشة التي أمر بها من دونك

مدركًا بأنك لستِ معي في سراء والضراء

مدركًا بأنك لستِ معي في سراء والضراء

لن تكون كذبة إن قلت بأنني أشتاق إليكِ هذه الليلة

لن تكون كذبة إن قلت بأنني أشتاق إليكِ

لن تكون كذبة إن قلت بأنني أشتاق إليك هذه الليلة، هذه الليلة

لن تكون كذبة إن قلت بأنني أشتاق إليك كثيرًا

لن تكون كذبة إن قلت بأنني أشتاق إليك هذه الليلة، هذه الليلة

لن تكون كذبة إن قلت بأنني أشتاق إليك

لن تكون كذبة إن قلت بأنني أشتاق إليك هذه الليلة

لن تكون كذبة إن قلت بأنني أشتاق إليك، أشتاق إليك، أشتاق إليك، أشتاق إليك