World Gone Wrong [Serbian translation]

Чудне ствари су се догодиле,као никада пре!

Моја драга,рече ми,да морам да идем!

Не могу бити ДОБРО;не више,к'о што бејах,пре!

Не могу бити ДОБРО,душо(милостива);

Медена,јер,свет иде наопако!(1)

Осећам се лоше,овог јутра,немам дом!

Нема сврхе,бринути,јер свет иде наопако!

Не могу бити ДОБРО;не више,к'о што бејах,пре!

Не могу бити ДОБРО,душо(галантна);

Медена,јер,свет иде наопако!

Рекао сам Ти,драга,право у лице(2);

Да Те нисам напустио,морао бих да Те убијем!

Не могу бити ДОБРО;не више,к'о што бејах,пре!

Не могу бити ДОБРО,душо(префињена);

Медена,јер свет иде наопако!

Покушао сам,да будем драг и љубазан;...

Али,изгледа да ниси права и мислима лојална!

Не могу бити ДОБРО;не више,к'о што бејах,пре!

Не могу бити ДОБРО,душо(вољена);

Медена,јер свет иде наопако!

Ако сте имали жену и она није била љубазна;

Моли се Добром Богу,да је заборавиш!

Не могу бити ДОБРО;не више,к'о што бејах,пре!

Не могу бити ДОБРО,душо(дражесна);

Медена,јер свет иде наопако!

Реци,кад је било ДОБРО,сад;немој ништа више!

Само јој реци,умилно:"Овде су врата,отворена!"

Не могу бити ДОБРО;не више,к'о што бејах,пре!

Не могу бити ДОБРО,душо(милосна);

Медена,јер свет иде наопако!

Спаковао сам кофер,додај ми (мој) шешир!

Нема сврхе причати,душо,јер се никад,нећу вратити!

Не могу бити ДОБРО;не више,к'о што бејах,пре!

Не могу бити ДОБРО,душо(љубљена);

Медена,јер свет иде наопако!

---------------------------------------------------------------------...Крај.

1. "Дођавола,к' Врагу"2. Буквално:"Твоју главу"