Work Song [Croatian translation]

[Stih 1]

Tijela rade na prazno,

je li to neki način suočavanja s izgarajućom vrućinom?

Ja samo mislim na svoju dragu,

tako pun sam ljubavi da jedva mogu jesti.

Ne postoji ništa slađe od moje drage,

ja nikada nisam želio nešto s trešnjina drveta..

Jer moja draga je slatka da slađa ne može biti,

ona zadaje mi zubobolju i samo s poljupcima.

[Refren]

Kada moje vrijeme stigne,

položi me nježno u hladnu mračnu zemlju..

Niti jedan grob neće zadržati moje tijelo tamo dolje,

ja dopuzat ću doma k njoj…

[Stih 2]

To je kada me moja draga pronašla,

bio sam tri dana poput pijanog grešnika..

Probudio sam se okružen njenim zidovima,

nema ničega u njenoj sobi samo prazna kolijevka…

A ja gorio sam u vrućici,

nisam mario koliko dugo živio sam..

Ali kunem se, mislim da sanjao sam nju,

ona ni jednom nije me pitala o tome lošem što učinio sam…

[Refren](2x)

[Bridge]

Moja draga nikada nije se uzrujala

zbog toga što moje ruke ili moje tijelo učinilo je.

Ako Gospod ne oprosti mi,

ja i dalje imao bih moju dragu i ona imala bi mene…

Kada ljubio sam moju dragu,

i ona je položila svu svoju ljubav pred mene nježno i slatko.

U grobnoj parceli ja bio sam slobodan..

raj i pakao bile su riječi za mene…

[Refren](2x)