Words are dead [Turkish translation]

Sana güller satın almak istiyorum

Çünkü kelimeler öldü,

Karanlıkta takip ediyorum

Ok ucundayım

Çünkü öldü kelimeler

Ve sen de farkındasın bunun

Evet kelimeler öldü

Azalt onları “1”

Bilmiyordum,

Ölenin inkar edilebileceğini

Sessizlikte bırakarak onları,

Küflü yataklarında.

Oh, uyuşmuşum ben

Ve tükenmişim

Onların sonu geldi

Alçalt beni

Öldüler, öldüler

Oh, ağlama benim için,

Oh, ağlama benim için,

Oh, ağlama benim için,

Oh, sakın ağlama benim için

Yere bırak onları

Yere bırak onları

“1”. internette bu kalıpla ilgili pek bir şey bulamadım. Genellikle bir şeyin fiyatını düşürmekten ya da bir nesneyi aşağı koymaktan bahsederken kullanılmış geçtiği yerlerde. Burada belki kelimeler öldüğü için onları az kullanmasını söylüyordur ya da kısık sesle konuşmasını. Önerilerinizi belirtin lütfen.