Wondering [German translation]

Ich werd ersteh’n,

in den Abgrund mich entscheiden zu seh’n;

wenn mein Atem mich fast verlässt – überleb’n?

Halt! Da ist es nicht klar.

Da kommt etwas nah

und zieht mich fort.

He, bist das du?

Wozu mich quäl’n?

Ist es nun Zeit den Weg zu wähl’n?

Ah! Noch ein Schmerz, der nichts bringt!

Dieses Hirn, es zerspringt;

’s ist endlich still.

He, bin das ich?

Jetzt kann ich’s hör’n!

Ist das der Ruf, meinen Eid zu schwör’n?

Ich geh voran,

weil ich weiß, weil ich will, weil ich kann.

Ich schwör, dass ich durchkommen werd.

Meine Hände ins Dunkel gestreckt,

meine Augen ans Fenster gepresst

– frag ich: war es all dies Wert?