Wonderful Tonight [Turkish translation]

Vakit geç oldu

Ne giyeceğini düşünüyor

Makyajını yapıyor

Ve o uzun sarı saçlarını tarıyor,

Ve sonra bana soruyor,

"İyi görünüyor muyum?" diye

Ve bende diyorum ki, "Evet, bu gece şahane görünüyorsun."

Bir partiye gidiyoruz

Ve herkes kafasını

Benimle beraber dolaşan

Bu güzel hanımefendiye çeviriyor

Ve sonra bana soruyor

"İyi hissediyor musun?" diye

Ve bende diyorum ki, "Evet, bu gece şahane hissediyorum."

Şahane hissediyorum çünkü

Gözlerindeki aşk ışığını görüyorum

Ve en şaşırtıcı olanı ise

Seni ne kadar çok sevdiğimin

Farkında olmaman.

Artık eve dönme zamanı

Ve başım ağrıyor

O yüzden arabanın anahtarlarını ona veriyorum

Ve beni yatağa yatırıyor

Ve sonra ışıkları

Kapatırken ona diyorum,

Diyorum ki, "Bir tanem, bu gece şahaneydin.

Ah bir tanem benim, bu gece şahaneydin."