Won't Get Fooled Again [Turkish translation]

Sokaklarda mücadele edeceğiz

Ayak altında gezen çocuklarımızla

Taptıkları (dinî) hükümler gitmiş olacak

Ve bizi kışkırtan o adamlar

Yaptıkları tüm yanlışlar için yargılanacak

Kararı onlar verir, pompalı da şarkı söyler

Yeni anayasaya şapka çıkartacağım

Yeni devrime selam ver

Etraftaki tüm bu değişime bakıp gülümse

Alıp gitarımı çalacağım şarkımı

Tıpkı dünkü gibi

Sonra dizlerime çöküp dua edeceğim

Bir daha asla kandırmayacağız!

Değişim, gelmek zorundaydı

Hepimiz de biliyorduk bunu

Sapkınlıklardan özgür kılındık, hepsi bu

Ama dünya aynı gözüküyor

Ve tarih de değişmedi

Hep sonraki savaşta dalgalandırdıkları bayraklar yüzünden

Yeni anayasaya şapka çıkartacağım

Yeni devrime selam ver

Etraftaki tüm bu değişime bakıp gülümse

Alıp gitarımı çalacağım şarkımı

Tıpkı dünkü gibi

Sonra dizlerime çöküp dua edeceğim

Bir daha asla kandırmayacağız

Yo, yo!

Ailemle birlikte uzaklaşacağım

Yarımız hayatta kalırsa tabi...

Tüm evraklarımı alıo göğe gülümseyeceğim

Hipnotize olmuş insanların yalan söylemeyeceğini bilsem dahi

Değil mi?

Sokaklarda hiçbir şey yok

Hiçbir farklılık göremiyorum

Sloganlar by'dan bye'a değişmiş bir tek1

Ve solda gruplaşmalar

Sağda gruplaşmalara dönüşmüş

Ve sakallar geceler sonra daha da uzamış

Yeni anayasaya şapka çıkartacağım

Yeni devrime selam ver

Etraftaki tüm bu değişime bakıp gülümse

Alıp gitarımı çalacağım şarkımı

Tıpkı dünkü gibi

Sonra dizlerime çöküp dua edeceğim

Bir daha asla kandırmayacağız!

Yo, yo, yo, yo!

[Rock tarihinin en iyi çığlığı]

Yeni patronla tanış

Eski patronla aynı

1. by ve bye ingilizcede iki ayrı kelime. Sloganların hiç değişmediğini, solun yerine sağ geldiğini, temelde aynı olduklarını dile getiriyor şarkı.