Won't Get Fooled Again [Croatian translation]

Boriti ćemo se na ulicama

S našom djecom pored naših nogu

I morali koje oni obožavaju će nestati

A ljudi koji su nas poticali

Odlučuju tko je kriv zbog svega pogrešnog

Oni odlučuju dok sačmarica pjeva pjesmu

Skinuti ću kapu novom ustavu

Pokloniti se novoj revoluciji

Smješiti se i biti naklonjen promjeni svuda unaokolo

Uzeti svoju gitaru i svirati baš kao jučer

Onda ću kleknuti i moliti se

Mi se nećemo opet prevariti

Promjena morala je doći

Znali smo to čitavo vrijeme

Bili smo oslobođeni iz obora, to je sve

A svijet izgleda potpuno isto

I povijest se nije promjenila

Jer zastave su se zavijorile u slijedećem ratu

Skinuti ću kapu novom ustavu

Pokloniti se novoj revoluciji

Smješiti se i biti naklonjen promjeni svuda unaokolo

Uzeti svoju gitaru i svirati baš kao jučer

Onda ću kleknuti i moliti se

Mi se nećemo opet prevariti

Ne, ne

Preseliti ću sebe i svoju porodicu odavde

Ako nam se dogodi da budemo ostavljeni napola živi

Uzeti ću sve svoje isprave i smiješiti se nebu

Iako znam da obmanuti nikad ne lažu

Nema ničega na ulicama

Izgledaju drugačije za mene

I slogani su zamjenjeni usput

A fešte na ljevici sada su fešte na desnici

I sve brade su porasle preko noći

Skinuti ću kapu novom ustavu

Pokloniti se novoj revoluciji

Smješiti se i biti naklonjen promjeni svuda unaokolo

Uzeti svoju gitaru i svirati baš kao jučer

Onda ću kleknuti i moliti se

Mi se nećemo opet prevariti

Ne, ne

Upoznajte novog gazdu

Istog kao i bivši gazda