Wo sind die Clowns [English translation]

Bist Du mein Mann? Ist es kein Traum?

Ich such' an Dir einen Halt, Du schwebst im Raum.

Ein Spaß für Clowns

Ist es kein Scherz? Ein Paar wie wir.

Mich jagt das Schicksal herum, Dich hält es hier.

Wo sind die Clowns? Ruf doch die Clowns!

Ich hab' gesucht von Tür zu Tür

Jetzt weiß ich endlich: die eine, sie führt zu Dir

Mein Auftritt war gut, und ich erwarte Applaus

Nun spiele ich vor leerem Haus

Magst Du keine Farce? Vielleicht liegt's an mir

Ich dachte was mir gefällt, gefällt auch Dir

Sag, wo sind die Clowns? Schnell, ruf die Clowns,

sie warten schon hier.

Hab' sie gesucht von Tür zu Tür

Wußte genau: nur sie, sie führ'n mich zu Dir.

Im Rampenlicht draußen hör' ich laut den Applaus

Sie spielen nie vor leerem Haus

Ist es kein Spaß? Macht's kein Plaisir?

Ich hab' mein Stichwort versäumt, g'rade bei Dir

Wo sind die Clowns? Wir brauchen die Clowns,

ach, die Clowns, die sind wir!