Wo ist das Land [Toki Pona translation]

Wo ist das Land

Das Märchenland

In dem es keine Tränen gibt

Ich habe es gesucht

In meinen Träumen

Und fand es bei dir

Wo schlägt ein Herz

Ein liebes Herz

Das mich versteht

Und das mich liebt

Ich fand es bei dir

Bei dir allein

Denn du kamst zu mir

Ich glaubte schon

Am Himmel die Sonne

Die ist nicht für mich gemacht

Ich glaubte schon

Am Himmel die Sterne

Die leuchten nicht für mich in dunkler Nacht

Doch dann führtest du mich in ein Land

In dem es keine Tränen gibt

Der Himmel ist blau

Auch wenn es regnet

Nur weil es dich gibt

(Instrumental)

Wo ist das Land

Das Märchenland

In dem es keine Tränen gibt

Ich fand es bei dir

Bei dir allein

Nur weil es dich gibt