Without You [Turkish translation]

[Giriş: Lil Wayne]

Anlat onlara

[Nakarat: Bibi Bourelly & (Lil Wayne)]

günlerimin çoğunu sensiz geçirdim (evet)

tüm sevgimi kaybettim ve yolumu sensiz buldum

ruhumu teslim ettim, gururumu terk ettim

kalbimi sardım, gözlerimi sildim

sensiz, sensiz, evet

[1. Kıta: Lil Wayne]

nasılsın?

ben, darmadumanım

ellerim şişenin boğazında

güçsüz hissediyorum

yeni sevgili yapmışsın

etkilenmedim

eğer böbürlenirse

benim adresimi verebilirsin

istirahat etmeye çalışıyorum

ama tanrım, şeytan iş başında

dinlenebildiğimde, senin hayalini kuruyorum

o zaman da şeytan çimdik atıyor

beni hiç özlüyor musun?

ilişkimizi yoluna koyalım ve gerisi tarih olsun

diye, hiç diliyor musun?

keşke, zamanda geriye gidebilsem

ve vakit darlığımı giderebilsem

çünkü o zamanlar çok çalışmak zorundaydım

ama, sen çalışmayı tercih ettiğimi düşündün

zamanım olduğunu düşündün

vaktimin yarısında yalan söylediğimi düşündün

şimdiyse zaman öldürmek için

dalıp gidiyor ve acı çekiyorum

tanrım

[Nakarat: Bibi Bourelly & (Lil Wayne)]

günlerimin çoğunu sensiz geçirdim. (uh)

tüm sevgimi kaybettim ve yolumu sensiz buldum (evet)

ruhumu teslim ettim (evet)

gururumu terk ettim (evet)

kalbimi sardım(evet)

gözlerimi sildim

sensiz (sensiz)

sensiz (sensiz)

evet

[2. Kıta: Lil Wayne]

nasılsın?

ben söyleyebilirim

her zamanki gibi (güzel) görünüyorsun

bense yalnız gibi görünüyorum, ah

ama üstesinden geliyorum

atlatacağım da

çünkü biliyorum ki zaman gösterecek

ama o da salyangoz hızında ilerliyor

yeni sevgili yapmışsın

mutluluklar dilerim

ardından tırnaklarımı yiyorum

evlilik haberini duyabilmekten korkuyorum

sanırım, çuvalladım

hiç şaşmaz

doğru zamanı beklemekten bezmiştin

keşke, zamanda geriye gidebilsem

ve düşünce yapımı düzeltebilseydim

her şeyin yolunda olduğu zamanlarda

ölmeyi hiç düşünmezdik

ben senindim, sen de benim

birdik ve beraberdik

şimdiyse düşüşteyiz

bitiş çizgisinde

zamanın sonundayız, tanrım

woo

[Nakarat: Bibi Bourelly & (Lil Wayne)]

günlerimin çoğunu

(çoğunu, fazlasını)

sensiz geçirdim

(sensiz geçirdim)

tüm sevgimi kaybettim

(kaybettim)

ve yolumu sensiz buldum (tanrım)

ruhumu teslim ettim (evet)

gururumu terk ettim (evet)

kalbimi sardım (evet)

gözlerimi sildim

sensiz (sensiz)

sensiz (sensiz)

evet

[3. Kıta: Lil Wayne]

sen gideli çok uzun zaman oldu

doğru veya yanlış, haklı veya haksız

hayatı tek başıma yaşamaya terk edildim

daha fazla kadehe ihtiyacım olacak

eğer evin yolunu bulursan

biliyorsun ki verandanın ışıkları yanıyor

yatağa, senin yanının sıcak olmasını dileyerek yatıyorum

keşke, zamanda geriye gidebilsek

ve tersine çevirebilsek

çünkü, bunu biz hak etmedik

bebeğim, bu bizim için önemsizdi.

ama ne yapacağımı biliyorum

yoluma bakacağım, mecburum

ve bu beste sana, senin için

senin hakkında, ama sensiz, sevgilim

[Nakarat: Bibi Bourelly & (Lil Wayne)]

(günlerimin çoğunu, fazlasını

sensiz geçirdim

tüm sevgimi kaybettim, tanrım)

ruhumu teslim ettim, gururumu terk ettim

kalbimi sardım, gözlerimi sildim

sensiz (sensiz)

sensiz (sensiz)

[Çıkış: Lil Wayne]

nasılsın? ben anlatabilirim, hıhı

nasılsın? ben söyleyebilirim

her zamanki gibi (güzel) görünüyorsun

bense yalnız