Without You [Serbian translation]

Kada bi bilo po mom

Proveo bih svaki dan kraj tebe

I kada bih mogao da zaustavim vreme

Veruj mi, pokušao bih zbog tebe i mene

I svaki trenutak kad te nema

Predug je trenutak u mom životu

Zato, ostani ovde, ovoga trena

[Refren]

Jer bez tebe, ja sam propast

(Od trenutka kada odeš)

I ti si zauvek u meni

(Samo sam mislio da treba da znaš)

Jer moram da znam tvoj odgovor

(Samo reci da ćeš ostati sa mnom)

Želim da kažeš da ćeš ostati sa mnom

(Samo reci da ćeš ostati sa mnom)

Umirem svakoga dana kada nisi uz mene

Kada bi svet prestao da se okreće

Mogla bi da ga pokreneš samo jednim osmehom

I kada bi se mora pretvorila u pesak

Uz pokret tvoje ruke, padala bi kiša miljama

Ali misao da nisi tu

Čini da je sve pogrešno u mom životu

Zato, ostani ovde, ovoga trena

[Refren]

Jer bez tebe, ja sam propast

(Od trenutka kada odeš)

I ti si zauvek u meni

(Samo sam mislio da treba da znaš)

Jer moram da znam tvoj odgovor

(Samo reci da ćeš ostati sa mnom)

Želim da kažeš da ćeš ostati sa mnom

(Samo reci da ćeš ostati sa mnom)

Umirem svakoga dana kada nisi uz mene

Srce mi se slama uz svaki otkucaj

Ne mogu da objasnim ovo što mi radiš

Zato, samo reci da ćeš mi obećati

Molim te, uzmi me ako ikada odeš

Ali misao da nisi tu

Čini da je sve pogrešno u mom životu

Zato, ostani ovde, ovoga trena

[Refren]

Jer bez tebe, ja sam propast

(Od trenutka kada odeš)

I ti si zauvek u meni

(Samo sam mislio da treba da znaš)

Jer moram da znam tvoj odgovor

(Samo reci da ćeš ostati sa mnom)

Želim da kažeš da ćeš ostati sa mnom

(Samo reci da ćeš ostati sa mnom)

Umirem svakoga dana kada nisi uz mene

Zato, samo reci da ćeš mi obećati

Molim te, uzmi me ako ikada odeš

Srce mi se slama uz svaki otkucaj

Umirem svakoga dana kada nisi uz mene