니가 없을 때 [Without You] [Greek translation]

Ακόμα και όταν δεν είσαι εδώ

με κατατρώει το άγχος,ακόμα και όταν δεν έχω χρόνο

συνεχίζω να περιμένω όταν δεν είσαι εδώ

έχω μεγαλώσει μα ακόμη είμαι αφελής

Όταν σε πάω σπίτι και μετά περπατώ μόνος μου τις νύχτες

το μηνυμά σου "να φτάσεις σπίτι με ασφάλεια" με κάνει να χαμογελώ

μου λείπεις τόσο πολύ που καθε φορά που με παίρνεις τηλέφωνο

ο ήχος κλήσης μοιάζει τόσο πολύς

όταν δεν είσαι εκεί όπου ξαπλώνω γιατί κουράστηκα

όταν δεν μπορώ να σε δω στις ηλιολουστες μέρες

όταν ανοίγω αδιάφορα το πορτοφόλι μου και σε βλέπω να γελάς

σε σκέφτομαι πολύ, όταν δεν είσαι εδώ

όταν δεν είσαι εδώ μου λείπεις

θέλω να σε ρωτήσω αν νιώθεις και εσύ το ίδιο

αυτες τις μέρες τέτοια λόγια είναι στενάχωρα για μένα

μου λείπεις όταν δεν είσαι εδώ

Όταν δεν είσαι εδώ

Όταν δεν είσαι εδώ (χωρίς εσένα)

Όταν δεν είσαι εδώ

Όταν δεν είσαι εδώ (χωρίς εσένα)

Όταν δεν είσαι εδώ βλέπω τηλεόραση μόνος

όταν δεν είσαι εδώ,κάνω κανένα περίπατο

αλλά νίωθω λίγο μοναχικά, όταν περπατώ μαζί σου

η καρδιά μου ξεπαγώνει

νιώθω τόσο όμορφα μαζί σου

αλλά επιδή φοβάμαι να απομακρυνθώ έστω και για ένα λεπτο απο σένα

με ανησυχούν όλα σου τα μυνηματα

φυσικά, μοιάζω με ανόητο όταν δεν είσαι εδώ

μωρό μου πες μου

μωρό μου ψιθυρισέ μου

μωρο μου

αν αισθάνεσαι το ίδιο με μένα ,πιάσε μου το χερι

για μένα όταν δεν είσαι εδώ είναι όπως για σένα να μην είμαι εκεί

μωρό μου ύψωσε λίγο τη φωνή σου

άσε με να γίνω η αγάπη σου

Όταν δεν είσαι εδώ

Όταν δεν είσαι εδώ (χωρίς εσένα)

Όταν δεν είσαι εδώ

Όταν δεν είσαι εδώ (χωρίς εσένα)

Θέλω να σε νιώσω, γινόμαστε δυνατότεροι

θέλω να σε ακούσω γιατί σε αγαπώ πάρα πολύ

Θέλω να σε νιώσω, γινόμαστε δυνατότεροι

θέλω να ακούσω τη φωνή σου,το τραγούδι σου γλυκιά μου

Νιωθω πως αν γυρίσω και κοιτάξω πίσω τώρα θα είσαι εδώ

νιώθω πως το χαριτωμένο χέρι σου είναι μέσα στη τσέπη μου

το μαξιλάρι που αγκαλιάζω για να κοιμηθώ μοιάζει με σένα

όπου και να δω όλα μοιάζουν με σένα

νομίζω πως ξαφνικά θα με αγκαλιάσεις απο πίσω

και μόνο τη φωνή σου να ακουσω νιώθω πως είσαι μαζί μου

στις δύσκολες στιγμές νομίζω πως φωνάζεις το ονομά μου

Όταν δεν είσαι εδώ

Όταν δεν είσαι εδώ

Όταν δεν είσαι εδώ

Όταν δεν είσαι εδώ