With [English translation]

I’m a little late, aren’t I

The time it took me to get here

It took quite a long time, it took quite a lot of walking

You never stopped waiting for me

You waited for me, you waited for me yeh

I saw you shedding tears at the back

I turned away because I felt too cowardly to approach you

What were you thinking with your eyes closed

Even without asking that, I already know the answer yeh

Every day might have felt like hell

You might have felt that you were all alone

I couldn’t even sort through my own emotions

So I felt too overwhelmed to approach you yeh

Can’t even look at the reflection in the mirror properly

Can’t take a single step over the threshold out of fear

A sailboat floating on its own in the middle of the ocean

From now on, I’ll become your wind and push you forward

I’ll put my faith in you, like you’ve always done for me

It’s okay to forget all the pain you’ve felt till now

Let’s walk together from now on

Let’s fly so we can shine

(Let’s walk together, let’s fly so we can shine

Let’s walk together)

When I was in darkness you shone brightly for me

You gave me a shoulder to lean on for a moment

I’ve gotten stronger now, I’ve received so much

I’m going to repay it all, so stay by my side

Beautiful, even more beautiful

Even more beautiful than the times that have passed

I will be your light from now on

You can always lean on me

(Let’s walk together, let’s fly so we can shine

Let’s walk together)

Yeh

(Everyday, you are like a gift to me

You became my own personal light)

(Now) You can always lean on me

You can always lean on me yeh

(Everyday, you are like a gift to me

You became my own personal light)

(Now) You can always lean on me

You can always lean on me yeh

I’m a little late, aren’t I

The time it took me to get here

It took quite a long time

You never stopped waiting for me

You waited for me, you waited for me yeh