Wishing you were somehow here again [Portuguese translation]

Você já foi minha única companhia

Você foi tudo o que importava

Você já foi um amigo e um pai

Então meu mundo estremeceu

Queria que de alguma forma você estivesse aqui de novo

Queria que de alguma forma você estivesse por perto

Às vezes parecia que eu só precisava sonhar

Para que, de alguma forma, você estivesse aqui

Queria poder ouvir sua voz de novo

Sabendo que eu nunca poderia

Sonhar com você não vai me ajudar a fazer

Tudo o que você sonhou que eu poderia

Os sinos dobram1 e anjos esculpidos

Frias e monumentais

Pareciam para você as companhias erradas

Você era caloroso e gentil

Muitos anos lutando contra lágrimas antigas

Por que o passado não pode simplesmente morrer?

Queria que de alguma forma você estivesse aqui de novo

Sabendo que devemos dizer adeus

Tente perdoar, me ensine a viver

Me dê a força para tentar

Chega de memórias, chega de lágrimas em silêncio

Chega de olhar para anos desperdiçados

Me ajude a dizer adeus

1. Sinos que anunciam o funeral de alguém