Wishing on a Star [French translation]

L'histoire que nous avons peinte ensemble.

Je ferai un vœu pour qu'elle devienne réalité.

Je vais continuer d'espérer.

Comme en traçant les étoiles.

Je vais le souhaiter encore et encore, je ne peux attendre.

Parce que je veux l'attraper.

Je fais un vœu à une étoile.

Woah, Étoile.

Cette nuit durant laquelle je pense à toi.

Woah, Étoile.

Elle brille de mille feux.

C'est exact, tu es la meilleure.

Tant que tu as un rêve, tu n'as pas à t'inquiéter.

Si tu y crois, elle brillera.

C'est une perle du futur, exact, exact, c'est ça.

Si tu es fatigué, tu peux te reposer tout en allant de l'avant.

Alors mon bébé, même si Pandore nous attend, il y a de l'espoir (1)

Alors mon bébé, ne soit pas effrayé, reste toi-même.

Si ton cœur continue de battre.

Ne change pas.

Continue de rêver grand.

Tu brilleras à nouveau, bébé.

L'histoire que nous avons peinte ensemble.

Je ferai un vœu pour qu'elle devienne réalité.

(Où que tu sois)

Je vais continuer d'espérer.

Comme en traçant les étoiles.

Je vais le souhaiter encore et encore, je ne peux attendre.

(Où que tu sois)

Parce que je veux l'attraper.

Je fais un vœu à une étoile.

Plus tu espères, plus il y a des chances que ça se réalise.

Je fais un vœu à une étoile.

Plus tu espères, plus il y a des chances que ça se réalise.

Je fais un vœu à une étoile.

Plus tu espères, plus il y a des chances que ça se réalise.

Je fais un vœu à une étoile.

Je fais un vœu à une étoile pour toi.

Je fais un vœu à une étoile pour toi.

Crachant un million de milliards de mesures.

Ouais, je fais un vœu à une étoile.

Continue de rêver coûte que coûte.

Peu importe où tu te trouves.

Je cours de tout mon cœur.

Gardant mes pieds sur Mars.

Et peu importe jusqu'où.

Je recommencerai toujours.

Même si je dois le supporter, je continuerai d'aller de l'avant.

Même si toutes ces larmes sèchent.

Oui, juste être moi-même, ma façon d'être.

Si je peux chanter, rien ne sera jamais difficile.

L'histoire que nous avons peinte ensemble.

Je ferai un vœu pour qu'elle devienne réalité.

Je vais continuer d'espérer.

Comme en traçant les étoiles.

Je vais le souhaiter encore et encore, je ne peux attendre.

Parce que je veux l'attraper.

Je fais un vœu à une étoile.

Je suis toujours en voyage.

Je veux être près de ton cœur.

C'est une scène que je n'ai vécu qu'en rêve.

Alors emmène-moi vers l'endroit où tu es.

L'histoire que nous avons peinte ensemble.

Je ferai un vœu pour qu'elle devienne réalité.

Je vais continuer d'espérer.

Comme en traçant les étoiles.

Je vais le souhaiter encore et encore, je ne peux attendre.

Parce que je veux l'attraper.

Je fais un vœu à une étoile.

Plus tu espères, plus il y a des chances que ça se réalise.

Je fais un vœu à une étoile.

Plus tu espères, plus il y a des chances que ça se réalise.

Je fais un vœu à une étoile.

Plus tu espères, plus il y a des chances que ça se réalise.

Je fais un vœu à une étoile.

Je fais un vœu à une étoile pour toi.

Je fais un vœu à une étoile pour toi.

Commence à bouger, mec.

Le cœur palpitant, ça commence maintenant, mec.

On a qu'une vie.

Les petits tracas ne sont rien.

Fais-le sérieusement, il n'y a vraiment pas de deuxième chance.

Tes possibilités n'ont pas de limite mec, il n'y a pas de valeur limite.

Tu peux être une étoile, tu peux être une étoile, n'oublie pas que

Tu illumineras tout ce qui t'attend, comme une étoile.