Wishes [2015] [English translation]

I’m standing by the window

It’s raining outside

I keep hearing outside noises

My ears are tired

Click clack click clack

Kids are running around, playing

They’re digging a ditch

Swimming inside

I remember our town

Where we held hands and went around

These days, I get worried all the time

Sometimes, I’m so immature and stupid

Just like you, on the outside, I seem just fine

Those people

They expect me to sing

They expect me to say something

But I have nothing to say

They expect me to comfort them

They expect me to be something

But I’m just a nobody

I pucker my lips

To whistle

Curious what kind of melody they want

They expect me to sing

They expect me to say something

But I have nothing to say

They expect me to comfort them

They expect me to be something

But I’m just a nobody

Just nobody

Just nobody

They expect me to sing

They expect me to say something

But I have nothing to say

They expect me to comfort them

They expect me to be something

But I’m just a nobody