Wish That You Were Here [Portuguese translation]

[Primeiro verso:]

Tentei deixar tudo pra trás

Mas acordei e lá estava tudo ao meu lado

E eu não acredito, mas aposto que é verdade

Tem sentimentos, que também podem viajar

Ah, cá estão de novo, fazendo peso no meu peito

Fica difícil de pegar fôlego

Eu luto pela luz da mudança

[Pré-refrão:]

Você está sempre na minha cabeça

Você está sempre na minha cabeça

[Refrão:]

Eu nunca me importei em estar sozinha

Aí algo se rompeu em mim e eu quis ir pra casa

Para estar onde você está

Só que mesmo mais perto de você, você parece tão distante

E agora me aproximo a cada nota que eu canto

E eu espero que elas cheguem a você num vento brando,

Se envolva em você, e sussurre ao seu ouvido,

Lhe diga que eu sinto saudade sua e que queria que você estivesse aqui

[Segundo verso:]

E se eu ficar em casa, eu não sei

Terá tanta coisa do que se desfazer

Você desaparece o tempo todo

Mas ainda te vejo na luz

Por você, as sombras lutam

E é lindo, mas tem aquele puxão na vista

Tenho que parar de viajar no tempo, você está sempre na minha cabeça

[Pré-refrão:]

Você está sempre na minha cabeça

Você está sempre na minha cabeça

[Refrão:]

Eu nunca me importei em estar sozinha

Aí algo se rompeu em mim e eu quis ir pra casa

Para estar onde você está

Só que mesmo mais perto de você, você parece tão distante

E agora me aproximo a cada nota que eu canto

E eu espero que elas cheguem a você num vento brando,

Se envolva em você, e sussurre ao seu ouvido,

Lhe diga que eu sinto saudade sua e que queria que você estivesse aqui

[Bridge:]

Todos precisamos de algo cuidando de nós

Sejam os falcões, as nuvens, ou a cruz

E então o mar se arrastou e nos deixou sem palavras

Sem palavras

[Refrão:]

Eu nunca me importei em estar sozinha

Aí algo se rompeu em mim e eu quis ir pra casa

Para estar onde você está

Só que mesmo mais perto de você, você parece tão distante

E agora me aproximo a cada nota que eu canto

E eu espero que elas cheguem a você num vento brando,

Se envolva em você, e sussurre ao seu ouvido,

Lhe diga que eu sinto saudade sua e que queria que você estivesse aqui

[Pós-refrão:]

Queria que você estivesse aqui

Queria que você estivesse aqui

Queria que você estivesse aqui

Queria que você…