Iti dai seama ce insemni pentru mine?
Iesi complet din tipar
Si esti alaturi de mine oricand.
Esti fundatia mea.
Nimeni nu ma cunoaste asa de bine,
Nimeni nu ma vede asa cum ma vezi tu.
(Tu esti) Old Shatterhand, eu (sunt) Winnetou.
Vom ramane mereu asa.
Amandoua (vom fi) tinere, frumoase si libere,
Mereu pe drumul cel bun,
An de an.
Vom ramane mereu asa,
Si vom rade de momentele grele.
Durerea ta e si a mea.
An de an.
Iti dai seama
Ce faci pentru mine
Atunci cand duci greutatile in locul meu
Si imi infrunti dusmanii?
Am mai multa incredere in tine decat in mine,
Si te iubesc pentru
Ca esti asa cum esti,
Pentru ca nu uiti niciodata
Ceea ce conteaza cu adevarat:
Noi doua.