Winter Woede [Afrikaans translation]

Ek sterf van die honger

Na die oorlog het ek doelloos geloop

Bevrore lyk

Ooit gesweer te veg vir hierdie land

Trou gesweer, veg in winterwoede

Eer verlore, roof in winterwoede

Ek stroop die bosse af in die nag

Verschuil my buit voordat die wolwe my gryp

My eer verlore

Om die dood te ontwyk

Ek hou my skuil

Wag op die slagoffer dat kom

Bevrore hande

Tog in staat te veg op lewe en dood

Trou gesweer, veg in winterwoede

Eer verlore, roof in winterwoede

Ek roof in die bos en die stad in die nag

Verschuil my buit voordat die soldate my gryp

Eens getrou aan die volk

Nou besteel ek die rykes

Eens getrou aan die volk, dat veg vir dieselfde mag

Nou meesters van die woud, die skadu van die nag

Gedwing om te roof onder 'n bleek maan

Drang om te oorleef en die winterwoede te deurstaan

Trou gesweer, veg in winterwoede

Eer verlore, roof in winterwoede