Winter Song [German translation]

Das ist mein Winterlied für dich

Der Sturm kommt bald,

er rollt vom Meer her

Meine Stimme: ein Leuchtturm in der Nacht.

Meine Worte werden dein Licht sein,

um dich zu mir zu führen.

Ist die Liebe am Leben? x3

Sie sagen Dinge können nicht einfach wachsen

unter dem Winterschnee,

oder so wurde es mir erzählt.

Sie sagen, wir sind so tief vergraben,

genau wie ein entfernter Stern

den ich einfach nicht besitzen kann.

Ist die Liebe am Leben? x3

Das ist mein Winterlied für dich.

Dezember fühlte sich nie so falsch an,

denn du bist nicht dort wo du hingehörst:

in meinen Armen.

Ich glaube immer noch an Sommertage.

Die Jahreszeiten verändern sich immer

und das Leben wird einen Weg finden.

Ich werde deine Erntemaschine des Lichtes sein

und es heute hinausschicken

so dass wir wieder von vorne anfangen können.

Ist die Liebe am Leben? x3

Das ist mein Winterlied für dich.

Dezember fühlte sich nie so falsch an,

denn du bist nicht dort wo du hingehörst:

in meinen Armen.

Das ist mein Winterlied für dich

Der Sturm kommt bald,

er rollt vom Meer her.

Meine Liebe: ein Leuchtturm in der Nacht.

Meine Worte werden dein Licht sein,

um dich zu mir zu führen.

Ist die Liebe am Leben? x17