겨울사랑 [Winter Love] [English translation]

나는 그댈 알고 있습니다

말하지 않아도 느낍니다

그런 나와 닮은 곳이

많은 아픈 사람이죠

사랑 따윈 배워보지 못해

잘 알지 못할 걸 나는 알죠

하지만 그대란 사람

내 운명인걸 느끼죠

하얀 눈꽃처럼 여린 나의 사람

그 사람이 나를 아프게 하네요

오 바람이 불어와 멀리 그댈

데려갈 것만 같아

오늘도 그 옆을 지키고 있네요

빌어봅니다 하늘에라도

나의 기도가 닿을 수 있게

바래봅니다 이젠 멈출 수도

없는 독한 사랑에..

내 삶이 조각나도 그저

단 한 사람 오직 단 한 사람

거부하지 못할 운명 같은 사랑

그 사람이 나를 슬프게 하네요

찬 겨울이 밀려와 내

온 몸이 다 얼어버린대도

언제나 그 옆에 내가 있을게요

그댈 사랑해요 그댈 안을게요

언제나 그 옆을 지켜줄게요