Winter Falls [Turkish translation]

Kış esiyor tekrardan

Zaman yine geçti mi?

Ben hariç herkes değişti

O kadar yalnızım ki bu acıtıyor canımı

Hala seni özlüyorum

O eski yerde

Tüm anıları toplayıp

Gözlerimi kapatıp anımsıyorum

Günler kısalıyor ve geceler uzuyor

Donmuş kalbimde buz gibi bir şeyler eriyor

Tekrar tekrar donup çözüldüğünden

Kalbim, pişmanlıklar yüzünden sıcaklığını kaybetti

Film gibiyiz, nefesim kesiliyor

Eski hikayelerle tekrar mücadele ediyorum

Elimden bir şeyin gelmeyeceğini bildiğim halde

Fakat duraksıyorum izlerini görünce, bu bana seni hatırlatıyor

Kış çöküyor, yağıyor kar

Her şeyden daha saf bir şekilde

Çöküyor, bende kalan

Her şeyini sileceğim

Sevmiştim seni, sevmiştim, sevmiştim

Senin sevdiğin gibi sevmiştim, sevmiştim, sevmiştim seni

Tekrar süzülüyor kar

Biz de ayrı düşüyoruz

Kış çöküyor, oh

Kış çöküyor, oh

Çöksün lütfen, ben çökmeden

Sevmiştim seni, sevmiştim, sevmiştim

Senin sevdiğin gibi sevmiştim, sevmiştim, sevmiştim seni

Tekrar süzülüyor kar

Biz de ayrı düşüyoruz

Her şey yolunda şu anda

Evet, iyi olacağım

Her şey bitti artık

Umrumda değil, git

Bulacağım seni anılarımda (bulacağım seni)

Tutup ellerini yürüyeceğim o anda (evet evet)

Sıcak bir kıştı

Her şey güzeldi o zamanlar

Sessiz gökyüzünün altına saklanıp boşaltıyorum kalbimdekileri

Çünkü seni uzaklaştırmak, unutmaktan daha kolay

O zamanları mı özledim yoksa seni mi özledim?

İsmini bilmediğim pişmanlıklarım

Güçlüymüş gibi yapsam bile, bu beni sadece komik gösteriyor

Her şey yoluna girmeden önce dört mevsim kaç kez geçecek?

Sadece acıtacak, anıları bulsam bile

Yaralı ve değersiz hisseden bir tek ben olacağım

Kış çöküyor, yağıyor kar

Her şeyden daha saf bir şekilde

Çöküyor, bende kalan

Her şeyini sileceğim

Sevmiştim seni, sevmiştim, sevmiştim

Senin sevdiğin gibi sevmiştim, sevmiştim, sevmiştim seni

Tekrar süzülüyor kar

Biz de ayrı düşüyoruz

Uzun bir rüyadan uyanmışım gibi geliyor

Kar yağıyor ve zaman uçup gidiyor

Seni kucakladığım o mevsim gelecek mi?

Bırakmam lazım artık seni ama bu çok zor

Kış çöküyor, yağıyor kar

Her şeyden daha saf bir şekilde

Çöküyor, bende kalan

Her şeyini sileceğim

Sevmiştim seni, sevmiştim, sevmiştim

Senin sevdiğin gibi sevmiştim, sevmiştim, sevmiştim seni

Tekrar süzülüyor kar

Biz de ayrı düşüyoruz

Kış çöküyor, oh

Kış çöküyor, oh

Çöksün lütfen, ben çökmeden

Sevmiştim seni, sevmiştim, sevmiştim

Senin sevdiğin gibi sevmiştim, sevmiştim, sevmiştim seni

Tekrar süzülüyor kar

Biz de ayrı düşüyoruz

Her şeyi yaktıktan sonra, her şeyi yaktıktan sonra

Bu işe bir son verelim, sonunda ellerimizde küllerimiz kalır bir tek

Kalbini kış rüzgarıyla yakıyorum

Ve uzaklara uçuyorlar, şimdi bizim yerimize sadece ben kaldım