Windsong [French translation]

Le vent est le murmure de notre mère, la terre,

Le vent est la main de notre père, le ciel,

Le vent surveille nos efforts et nos plaisirs,

Le vent, c'est la déesse qui, la première, apprit à voler.

Le vent supporte les bonnes et mauvaises nouvelles,

Il tisse l'obscurité et apporte la lumière du petit matin,

Il nous donne la pluie puis construit un arc en ciel.

Le vent, c'est le chanteur qui a chanté la première chanson.

Le vent est un escroc colèreux qui nous averti.

Il apporte l'odeur du foin fraichement coupé.

Le vent est un courreur, un cheval sauvage au galop.

C'est la douce saveur de l'amour, un jour d'été tranquille.

Le vent connait les chansons des villes et celles des canyons,

Le tonnerre des montagnes, le rugissement de la mer,

C'est lui qui nous donne les matinées et nous les reprend.

Le vent est le symbole de tout ce qui est libre.

Alors, bienvenue au vent et à la sagesse qu'il nous offre,

Suis ses avertissements quand il nous rappelle.

Dans ton cœur et dans ton esprit, laisses les brises

t'entourer.

Alors, élève ta voix et chante avec le vent.